Desde hace mucho tiempo, siempre ha sido una meta poder tener mi propio Blog, ya que durante 5 años llevo trabajando en la industria del Entretenimiento y pues que mejor que poder compartir mis aventuras de “De Todo un Poco TV” por aquí también y llegar a un público más grande. Desde que surgió la idea, siempre pensaba y cuestionaba si lo debía hacer en Inglés o Español. Soy nacida y criada en San Juan, Puerto Rico aunque llevo 8 años viviendo en Orlando, Florida. Siempre me he sentido demasiado de identificada con mi lenguaje natal que es el Español, entonces por que cambiar quien soy, si el punto de esta aventura es que conozcan más de mi. Entonces aquí esta la decisión final, no sera ni en Inglés, ni en Español sera en el lenguaje que hablamos los Boricuas, será en “Spanglish”. En realidad el punto de todo es poder compartir como me siento y darles consejitos. Así que vamos a tener los posts en ambos idiomas para que muchas personas puedan disfrutar nuestras aventuras!!
***
For a very long time, it had always been a goal to have my own blog, since I have been working in the Entertainment industry for 5 years, and what a better way to share my adventures on “De Todo un Poco TV” than through here and reach a larger audience. Since the idea started, I always thought if I should do it in English or Spanish. I’m born and raised in San Juan, Puerto Rico and though I have been living in Orlando, FL for 8 years, I have always felt connected to Spanish, so why change if the point is for you to get to know me a little bit more. So here is the final decision, it won’t be in English or Spanish, it will be in “Spanglish”. The purpose is to be able to share how I feel and give you some advice. So we will having both languages, all posts will be in English and Spanish so everyone can enjoy them!!! Now let’s start sharing our adventures!! Welcome to La Niña Bonita’s Blog!